Publikationer

Research | Forskning - peer review

Nye politikker om ’aktiv aldring’ spreder sig på ældreområdet som følge af den stigende andel af befolkningen over 65 år. Siden 2015 er indsatsen ’hverdagsrehabilitering’ i hjemmeplejen blevet et lovkrav i Danmark. Hverdagsrehabilitering bliver også afprøvet i Grønland. Mange brugere har glæde af in… Nye politikker om ’aktiv aldring’ spreder sig på ældreområdet som følge af den stigende andel af befolkningen over 65 år. Siden 2015 er indsatsen ’hverdagsrehabilitering’ i hjemmeplejen blevet et lovkrav i Danmark. Hverdagsrehabilitering bliver også afprøvet i Grønland. Mange brugere har glæde af indsatsen, men forskning i de skandinaviske lande viser, at et ensidigt fokus på fysisk genoptræning ekskluderer mange gamle med andre behov for støtte. Formålet med artiklen er at undersøge gamle Nuuk-borgeres perspektiver på et godt liv som gammel, og hvordan rehabilitering kan støtte dem i at føre et meningsfuldt liv. Artiklen bygger på et studie, der gennemførtes i efteråret 2017 i Kommuneqarfik Sermersooq som et etnografisk feltstudie med metoder som deltagerobservationer, kvalitative interviews og dokumentanalyse. Seks brugere af hjemmeplejen og ni medarbejdere blev interviewet. Analyserne viser, at hverdagsrehabilitering er instrumentelt orienteret og ikke inddrager de gamles ressourcer og værdier. Dette kan medføre demotivation og passivitet. Gamle mennesker har et liv med mange erfaringer bag sig, de håndterer aktivt deres liv i hverdagen, så godt de kan, og de har drømme om fremtiden. Men mange har brug for professionel støtte i den daglige livsførelse. Det er kommunikationen herom, som ikke altid fungerer, fordi der kun er fokus på fysiske funktioner. Hjemmehjælperne er ofte dem, der ved mest om brugerne og deres liv, ressourcer og værdier, men deres viden har ikke høj status i det tværfaglige samarbejde og bruges derfor mangelfuldt. Inddragelse af de gamles livshistorier og perspektiver i ældreplejen – rehabilitering, hjemmepleje og dagcentre – kan pege på indsatser, der kan inkludere alle, uanset fysisk funktionsniveau og forskelle i værdier og interesser. Det kræver samarbejde mellem personale og brugere, og det kræver en professionel anerkendelse af brugernes viden og perspektiver, som de kommer til udtryk i hverdagslivet. Læs mere

Research | Forskning

The article reports some results from a study about an Everyday rehabilitation-project in Kommuneqarfik Sermersooq. Everyday rehabilitation in home care has spread rapidly in Scandinavia through the last few years and is part of a worldwide focus on ‘active ageing’ because of a growing share of peop… The article reports some results from a study about an Everyday rehabilitation-project in Kommuneqarfik Sermersooq. Everyday rehabilitation in home care has spread rapidly in Scandinavia through the last few years and is part of a worldwide focus on ‘active ageing’ because of a growing share of people 65+ years. Many citizens benefit from rehabilitative services, but research shows that those in most need often are excluded from home care services because of a one-sided focus on ‘growth’. This can bring along conflicts between professionals and citizens and a lack of relevant support for citizens. The purpose of this study was to investigate citizens’ perspectives on a good life as old in Nuuk and how rehabilitation can support them in conducting a meaningful life from their own perspectives. The study was conducted as an ethnographic field study. The methods were participant observations, qualitative interviews and document analysis. The study shows that home care and rehabilitation services are concentrated on practical and instrumental help, disconnected from the citizens’ everyday life, their resources and values. This has a passivating and demotivating effect. Old people are proud of their achievements in life, they are actively managing their lives on a daily basis, and they have dreams for the future. But they do need professional assistance. Their everyday life-knowledge and perspectives have to be integrated in professional practice in order to improve the quality of home care services through cooperation between citizens and professionals. An action possibility is proposed, namely a certain approach to ‘life stories’ as an instrument to involve the citizens as participants in home care and rehabilitation. Læs mere