Det multisproglige & multidialektale Grønland - implementering af sprogloven i de forskellige institutioner i Grønland

• Hvornår: 17. & 18. november 2022
• Hvor: Auditoriet på Ilisimatusarfik
• Kontakt: Naja Trondhjem natr@uni.gl eller Christoph Have Svenstrup chs@uni.gl

Sprog

Det er op til oplægsholderne, hvilket sprog de vil holde deres oplæg på, uanset hvad skal de suppleres af et oversat handout, der indeholder oplæggets hovedpunkter, så alle deltagere kan være en del af den efterfølgende diskussion.

Diskussion bliver gennemført efter samme princip, og vi beder deltagerne om at hjælpe hinanden i forståelsens og den gode kommunikations navn.

Program

17. november 2022

Kl. 09.30: Peter P. Olsen, Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Timersornermut Ilageeqarnermullu naalakkersuisoq 

• Fokus på implementeringen af sprogloven
• Diskussion

Kl. 10.45: Marie Maegaard, leder af Sprogforandringscentret på Københavns Universitet og del af Oqaatsinik Ilisimatusarfik

• Fokus på projektet om de grønlandske dialekter
• Diskussion 

Kl. 12.15: Frokost (egen regning)

Kl. 13.00: Beatrine Heilmann, leder af Oqaasileriffik

• Fokus på Sprogsekretariatets og Sprognævnets arbejde og fremtid
• Diskussion 

Kl. 14.15: Naja Blytmann Trondhjem, leder af Oqaatsinik Ilisimatusarfik og lektor ved Institut for tværkulturelle og regionale studier ved Københavns Universitet

• Fokus på børns brug af 'rigsgrønlandsk' på 'kysten' og problematikkerne det involverer
• Diskussion

Kl. 15.15: Kaffe & te

Kl. 15.30: Oplæg til diskussion ved Christoph Hare Svenstrup, adjunkt på Afdeling for Sprog, Litteratur & Medier og del af Oqaatsinik Ilisimatusarfik

• Fokus på uddannelse og sprog(lig variation) i Grønland
• Diskussion 

18. november 2022

Kl. 09.30: Mette Rasmussen Larsen, forlagschef på Ilinniusiorfik

• Fokus på udviklingen af sprogundervisningsmaterialer i Grønland
• Diskussion

Kl. 10.45: Ivalu Mathiassen, adjunkt m. ph.d.-forløb ved Institut for Læring og del af Oqaatsinik Ilisimatusarfik

• Fokus på sprogspor og undervisning i sprog
• Diskussion 

Kl. 12.15: Frokost (egen regning)

Kl. 13:00: Bente Meilvang, studieadjunkt på Afdeling for Oversættelse & Tolkning

• Fokus på tolkning og tolkenes opgave nu og i fremtiden
• Diskussion

Kl. 14.15: Camilla Kleemann-Andersen, adjunkt med ph.d.-forløb på Afdeling for Sprog, Litteratur & Medier og del af Oqaatsinik Ilisimatusarfik

• Fokus på purisme og sprogholdninger i Grønland
• Diskussion 

Kl. 15.15: Kaffe & te

Kl. 15.30: Oplæg til diskussion ved Naja Blytmann Trondhjem

• Fokus på flersprogethed og sprogholdninger i Grønland
• Diskussion