Søg på Ilisimatusarfik

Kan en maskine virkelig oversætte mellem grønlandsk og dansk?

03.04.2019

v/ Beatrine Heilmann
& Per Langgård

SLM-KLUBBEN inviterer til offentligt foredrag - alle er velkomne.

Effektiv maskinoversættelse mellem dansk og grønlandsk vil gøre hverdagen lettere for alle mennesker i Grønland og betyde store besparelser for samfundet. Men rigtigt mange mennesker mener, at den drøm ikke er realistisk, fordi man ikke kan udvikle maskinoversættelse mellem sprog, som dels mangler store tosprogede tekstcorpora og dels er typologisk helt ubeslægtede.

I Oqaasileriffik deler vi ikke den opfattelse. Vi er overbeviste om, at vi med præcise analyser af grønlandsk og dansk på sprogenes egne præmisser kan få en fungerende maskinoversættelse på gaden i 2021.

Forelæsningen vil redegøre for projektets status og nogle af de mange udfordringer, og kort præsentere de løsninger, vi hidtil har udviklet.

Forelæsningen vil være tosproget.

  • Hvornår: onsdag d. 03. april 2019, kl. 19.30
  • Hvor: auditoriet på Ilisimatusarfik


Kommunikationskontor

Kom nemt i kontakt med vores kommunikationskontor

Læs mere

Nyheder

Læs de seneste nyheder om stort og småt fra Ilisimatusarfik

Læs mere

Ilisimatusarfik i pressen

Se oversigt vedr. Ilisimatusarfiks omtale i presse og medier

Læs mere